his two-day trip reminded me that midlife doesn’t mean picking just one thing. You don’t have to choose between rustic or refined, cozy or chic. You can be the woman who paddles through a lake one day and lounges in a cabana the next — and love both.